Новости Бурятии и Улан-Удэ в реальном времени

10 января

Популярное

В Бурятии вышла книга для дошкольников на трёх языках

В Бурятии вышла книга для дошкольников на трёх языках
Общество, 
В книге рассказывается история о Нерпе и Чайке на русском, бурятском и английском языках

В Улан-Удэ в конце 2019 года издана книга для самых маленьких «Байгалай тоонууд» («Байкальский счёт»). Автор идеи иллюстратор Саяна Хомонова. Книга издана в рамках реализации госпрограммы «Сохранение и развитие бурятского языка в Бурятии».

Образовательная книжка из серии «Волшебная Бурятия» предназначена для детей дошкольного возраста. История о друзьях – Нерпе и Чайке рассказывается на трёх языках: бурятском, русском и английском. Кроме того, книжка насыщена забавной иллюстрацией, дошколята смогут научиться правильно писать цифры и считать на трёх языках.

Автор текста - Светлана Шантагарова, перевод на бурятский осуществила Хандама Дамдинова, перевод на английский сделал Тристра Ньюйеар, редактор текста на бурятском языке Жаргал Бадагаров, редактор текста на русском языке Нина Чугунова, вёрстка Шарайд О. Галсан.

Книгу можно найти во всех библиотеках республики, а также в книжных магазинах города, сообщили в пресс-службе минкультуры Бурятии.

Уважаемые читатели, все комментарии можно оставлять в социальных сетях, сделав репост публикации на личные страницы. Сбор и хранение персональных данных на данном сайте не осуществляется.

Читают сейчас

В Бурятии военные кинологи готовятся к конкурсу «Верный друг»
Общество, 10.01.2022
Помимо дрессировки собак, в план тренировок включена огневая подготовка
В Монголии начали прививать четвёртой дозой
Общество, 10.01.2022
Её могут поставить переболевшие COVID-19 через 21 день после выздоровления
В Бурятии завершился творческий фестиваль «Мир фантазий»
Общество, 10.01.2022
В нём приняли участие дети с ОВЗ и дети-инвалиды
Военные исполнили желание школьника из Бурятии
Общество, 10.01.2022
Мальчик поучаствовал в артиллерийских стрельбах
В Агинском округе провели соревнования по киберспорту и волейболу
Общество, 10.01.2022
Новогодний кубок выиграли школьники окружной столицы
В Бурятии сотрудники дома-интерната организовали «Добрый маршрут»
Общество, 10.01.2022
Они поздравили пенсионерок и многодетную семью
В Забайкалье появилась новая аудиокнига на бурятском
Общество, 10.01.2022
Роман Жамсо Тумунова записали специалисты Агинской краевой библиотеки
Иркутский бобслеист стал призёром этапа кубка Европы
Общество, 10.01.2022
Его четвёрка выиграла «бронзу» по сумме двух заездов
Заслуженная артистка Бурятии стала призёром всероссийского конкурса
Общество, 10.01.2022
Галина Бадлуева предоставила на суд жюри две патриотические песни
В Бурятии сформирован инженерно-сапёрный полк
Общество, 10.01.2022
Полк почти полностью укомплектован современными образцами военной и специальной техники
В этом году разработают схему газификации Забайкалья
Общество, 10.01.2022
Объём потребления природного газа составит более миллиарда кубометров при цене 6,2 - 7,7 рубля за куб. м
Загрузка...
^