22 Апреля

21 Апреля

Популярное

В Улан-Удэ создали аудиокнигу героического эпоса «Шоно Баатар»

В Улан-Удэ создали аудиокнигу героического эпоса «Шоно Баатар»
Общество, 
Озвучил бурят-монгольский эпос известный актёр Жаргал Лодоев

16 октября в 15.00 в Центре бурятского языка и культуры «ЭДИРШYYЛ» пройдет презентация аудиокниги на бурятском языке «Шоно Баатар». Об этом сообщили в Центре чтения юношества им. Д.Батожабая.

Озвучил знаменитый бурят-монгольский героический эпос обладатель премии «Золотая маска» актёр Жаргал Лодоев. Народный артист Бурятии, мультиинструменталист театра «Байкал» Баттувшин Балданцэрэн оформил музыкальное сопровождение «Шоно Баатара» - старинные бурятские национальные инструменты, а также звуки природы и фантастические эффекты.

Аудиокнига создана для детей младшего и среднего возраста, родителей и педагогов. «Шоно Баатар» станет практическим пособием для детей по бурятскому языку, истории Бурятии и национальным музыкальным инструментам.

Эпос «Шоно баатар» - последнее крупное эпическое сказание устно-стихотворной традиции монгольских народов. Легенда о «Шоно Баатаре» в устном виде сохранялась у бурят вплоть до 30-х годов XX века, но постепенно стала забываться.

В 1936 году фольклорист Александр Хамгашалов записал один из вариантов поэмы у сказителя из села Бильчир Осинского района Иркутской области Сагадара Шанаршеева. Литературный перевод на русский язык сделал известный бурятский писатель Алексей Гатапов, удостоенный за него международной литературной премии им. Константина Нефедьева на Всемирном форуме поэзии в 2002 году. В 2016 году режиссёр Олег Юмов поставил спектакль-инсталляцию по мотивам эпоса «Шоно Баатар» в этно-галерее «Орда», в котором приняли участие Жаргал Лодоев и Баттувшин Балданцэрэн.

Аудиокнига была создана при поддержке министерства культуры Бурятии и записана на студии звукозаписи K-RECORDS, продюсера и композитора Павла Карелова.

Идея аудиокниги – Павел Карелов.

Уважаемые читатели, все комментарии, не соответствующие действующему законодательству, контенту сайта (в том числе наличие каких-либо ссылок) и элементарным нормам культурного поведения удаляются автоматически.
Социальные комментарии Cackle

Читают сейчас

«Территория РОСТа» завершила работу в Улан-Удэ. Фото
Общество, 22.04.2019
Зрители увидели эскизы четырёх спектаклей
В Бурятии ожидается ухудшение погоды
Общество, 22.04.2019
Вместе с сильным ветром ждут и лесные пожары
Железнодорожники в Бурятии устроили субботники
Общество, 22.04.2019
В весенних трудовых субботниках, стартовавших в начале апреля, уже приняли участие свыше 24,5 тысяч работников Восточно-Сибирской железной дороги
В Улан-Удэ цена на проездные для дачников останется прежней
Общество, 22.04.2019
С сегодняшнего дня, 22 апреля, началась продажа проездных билетов для льготных категорий граждан
98 жителей Иркутской области оштрафовали за пал травы
Общество, 22.04.2019
В регионе действует особый противопожарный режим
В Улан-Удэ взялись за частные скважины
Общество, 22.04.2019
Всех владельцев частных скважин просят встать на учёт
Полиция Бурятии готовится к майским праздникам
Общество, 22.04.2019
Перед 1 и 9 мая пройдут антитеррористические мероприятия
Чингис Болотов: «Растим новых Зеленских»
Общество, 22.04.2019
В Бурятии состоялся финал Школьной лиги КВН
С учителей Бурятии обещали не требовать чеки «из прошлого»
Общество, 22.04.2019
Глава минсоцзащиты населения Бурятии ответила учителям, которых возмутило невыполнимое сейчас требование
На Байкале в июне пройдёт чемпионат по зимнему плаванию
Общество, 22.04.2019
Второй международный чемпионат по зимнему плаванию состоится на Байкале
Борцы вновь сойдутся на турнире на призы главы Бурятии
Общество, 22.04.2019
Приедут сильные спортсмены из других регионов
Бурятские спортсмены завоевали шесть медалей первенства Европы по сумо
Общество, 22.04.2019
Чемпионат и первенство Европы по сумо прошли в Таллине


 «Молодые таланты» выберут в Улан-Удэ
Общество, 22.04.2019
Состоится конкурс на соискание звания «Лауреат премии мэра города Улан-Удэ «Молодые таланты»
Девять спортсменок из Бурятии выступят на чемпионате России по боксу
Общество, 22.04.2019
Здесь будет сформирована команда на чемпионат мира в Улан-Удэ
Александра Мяханова
Александра Мяханова
Доцент кафедры уголовного права и криминологии юридического факультета БГУ
01.04.2019
Борислав Таро
Борислав Таро
Борислав Таро, художник. Интернет-галерея - https://borislav.in.gallerix.ru/
05.03.2019
Александра Мяханова
Александра Мяханова
Доцент кафедры уголовного права и криминологии юридического факультета БГУ
28.02.2019
Вадим Бредний
Вадим Бредний
Руководитель группы компаний "Титан"
28.02.2019
Сергей Жамцаев
Сергей Жамцаев
Директор центра социальной адаптации «Шанс»
25.02.2019
Борислав Таро
Борислав Таро
Борислав Таро, художник. Интернет-галерея - https://borislav.in.gallerix.ru/
27.12.2018
Александра Мяханова
Александра Мяханова
Доцент кафедры уголовного права и криминологии юридического факультета БГУ
17.12.2018
Загрузка...
^