15 Октября

14 Октября

Популярное

В Улан-Удэ создали аудиокнигу героического эпоса «Шоно Баатар»

В Улан-Удэ создали аудиокнигу героического эпоса «Шоно Баатар»
Общество, 
Озвучил бурят-монгольский эпос известный актёр Жаргал Лодоев

16 октября в 15.00 в Центре бурятского языка и культуры «ЭДИРШYYЛ» пройдет презентация аудиокниги на бурятском языке «Шоно Баатар». Об этом сообщили в Центре чтения юношества им. Д.Батожабая.

Озвучил знаменитый бурят-монгольский героический эпос обладатель премии «Золотая маска» актёр Жаргал Лодоев. Народный артист Бурятии, мультиинструменталист театра «Байкал» Баттувшин Балданцэрэн оформил музыкальное сопровождение «Шоно Баатара» - старинные бурятские национальные инструменты, а также звуки природы и фантастические эффекты.

Аудиокнига создана для детей младшего и среднего возраста, родителей и педагогов. «Шоно Баатар» станет практическим пособием для детей по бурятскому языку, истории Бурятии и национальным музыкальным инструментам.

Эпос «Шоно баатар» - последнее крупное эпическое сказание устно-стихотворной традиции монгольских народов. Легенда о «Шоно Баатаре» в устном виде сохранялась у бурят вплоть до 30-х годов XX века, но постепенно стала забываться.

В 1936 году фольклорист Александр Хамгашалов записал один из вариантов поэмы у сказителя из села Бильчир Осинского района Иркутской области Сагадара Шанаршеева. Литературный перевод на русский язык сделал известный бурятский писатель Алексей Гатапов, удостоенный за него международной литературной премии им. Константина Нефедьева на Всемирном форуме поэзии в 2002 году. В 2016 году режиссёр Олег Юмов поставил спектакль-инсталляцию по мотивам эпоса «Шоно Баатар» в этно-галерее «Орда», в котором приняли участие Жаргал Лодоев и Баттувшин Балданцэрэн.

Аудиокнига была создана при поддержке министерства культуры Бурятии и записана на студии звукозаписи K-RECORDS, продюсера и композитора Павла Карелова.

Идея аудиокниги – Павел Карелов.

Уважаемые читатели, все комментарии, не соответствующие действующему законодательству, контенту сайта (в том числе наличие каких-либо ссылок) и элементарным нормам культурного поведения удаляются автоматически.
Социальные комментарии Cackle

Читают сейчас

Игорь Шпектор: «Население Улан-Удэ не должно быть таким пассивным»
Общество, 15.10.2018
Сегодня в Улан-Удэ стартовал Гражданский форум
Общество, 15.10.2018
Тюменский большой театр завершает гастроли в Бурятии
Общество, 15.10.2018
Сто часов обязательных работ получил лишённый водительских прав житель Нижнеудинска за неоплаченные штрафы ГИБДД
В Забайкалье запретили ввоз 6 тонн груш
Общество, 15.10.2018
Свежие груши повредила восточная плодожорка
В Бурятии готовы к массовому поступлению новобранцев
Общество, 15.10.2018
Массовое поступление на сборные пункты Восточного военного округа новобранцев призыва «Осень - 2018» ожидается уже к концу текущего месяца
В Бурятии назван победитель корпоративной футбольной лиги
Общество, 15.10.2018
В Улан-Удэ завершился второй турнир корпоративной футбольной лиги по мини-футболу
В Улан-Удэ в Загорске изменится схема движения автобусов
Общество, 15.10.2018
Две недели жителям микрорайона придётся ездить по изменённой схеме
Общество, 15.10.2018
Баки появятся на пяти улицах в частном секторе
В Бурятии скончался известный политолог
Общество, 15.10.2018
Эрдэм Дагбаев умер после продолжительной болезни
Улан-удэнке, спасшей 12 человек, подарили смартфон
Общество, 15.10.2018
А главу Бурятии попросили вручить Светлане Пежемской госнаграду
Общество, 15.10.2018
Первая группа будет сформирована уже в осенние каникулы
В Иркутской области появился памятник погибшему в Сирии лётчику
Общество, 15.10.2018
Памятник погибшему в Сирии лётчику Роману Филипову открыли в Черемхово в пятницу, 12 октября, в городской роще
Борислав Таро
Борислав Таро
Борислав Таро, художник. Интернет-галерея - https://borislav.in.gallerix.ru/
07.10.2018
Пётр Покацкий
Пётр Покацкий
директор Филиала ФГБУ "ФКП Росреестра" по Республике Бурятия.
27.09.2018
Александра Мяханова
Александра Мяханова
Доцент кафедры уголовного права и криминологии юридического факультета БГУ
20.09.2018
Борислав Таро
Борислав Таро
Борислав Таро, художник. Интернет-галерея - https://borislav.in.gallerix.ru/
13.07.2018
Ямпил Багша
Ямпил Багша
Доктор буддийской философии, мастер тибетской медицины
11.07.2018
Пётр Покацкий
Пётр Покацкий
директор Филиала ФГБУ "ФКП Росреестра" по Республике Бурятия.
27.06.2018
Загрузка...
^