28 апреля

27 апреля

Популярное

В Бурятии переводят на бурятский язык мультфильм «Винни Пух»

Общество, 
Конкурс переводов мультипликационного фильма «Винни пух» на бурятский язык среди студентов Бурятского государственного университета проходит в Улан-Удэ

Как сообщила сегодня, 18-го октября, ИРА «Восток-Телеинформ» заведующая кафедрой бурятского языка национального гуманитарного института БГУ Баярма Цырендоржиева, в этом году проводится впервые в рамках недели бурятского языка.

В конкурсе принимают участие 25 человек. Лучший перевод определит жюри, в составе которого вошла заведующая кафедрой бурятской литературы Лариса Вайфалова и старший преподаватель кафедры коренных народов Сибири Надежда Бадмацыренова. Итоги будут обнародованы уже 19 октября.

- На данный момент студенты выполнили на выбор перевод одного из отрывков мультфильма. При этом есть уже готовые, озвученные работы, некоторые студенты решили озвучивать синхроном. Мы выберем единственный лучший вариант исполнения работы, - рассказала Цырендоржиева.

Добавим, в рамках недели бурятского языка с 22 по 27 октября объявлен конкурс сочинений. Мероприятие посвящено 90-летию образования Бурятии и проводится среди читателей Национальной библиотеки. Также в Бурятском госуниверситете пройдут конкурсы на лучший перевод текста, сообщает ИРА «Восток-Телеинформ».

Уважаемые читатели, все комментарии можно оставлять в социальных сетях, сделав репост публикации на личные страницы. Сбор и хранение персональных данных на данном сайте не осуществляется.

Читают сейчас

Тункинский нацпарк Бурятии попал в рейтинг «Форбс»
Общество, 28.04.2026
Заповедник отметили как одно из лучших направлений для экотуризма в России
Учёные Бурятии создали уникальную базу данных насекомых
Общество, 28.04.2026
Она поможет в мониторинге состояния окружающей среды
В Улан-Удэ разыграли кубок по волейболу
Общество, 28.04.2026
Главный приз турнира уехал в Монголию
В Улан-Удэ улицу Смолина готовят к асфальтированию
Общество, 28.04.2026
Сами работы начнут в середине мая
Район Бурятии обзавёлся автогрейдером почти за 14 млн
Общество, 28.04.2026
Спецтехника будет обслуживать местные дороги
Каждый второй улан-удэнец проведёт майские праздники дома
Общество, 28.04.2026
Некоторые отправятся на дачу или в деревню
В Бурятии отец погибшего военного не смог получить пенсию по потере кормильца
Общество, 28.04.2026
Военнослужащий погиб в ДТП по дороге в воинскую часть
Медвежонку-найдёнышу из Иркутской области подарили огромного плюшевого гуся
Общество, 28.04.2026
Гостинцы для косолапого приходят из самых разных регионов
^