Он нанес истице удары в лицо и грудь, схватив за волосы, ударил телом о стоящую колонну, причинив ей телесные повреждения в виде поверхностной раны на нижней губе, кровоподтеков на правой кисти руки и левом бедре, не причинивших вреда здоровью.
Приговором суда от 21-го марта ответчик был признан виновным в умышленном нанесении побоев и иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 УК РФ. Поскольку в результате побоев ей были причинены физические и нравственные страдания, просила взыскать с ответчика 200 тысяч рублей компенсации морального вреда.
Черновский районный суд ее иск удовлетворил частично, постановив взыскать с ответчика компенсацию морального вреда в размере 10-ти тысяч рублей. Истица подала кассационную жалобу, в которой указывала, что, назвав ответчика «чуркой» она не знала о значении этого слова для азербайджанцев, а согласно словарю русского языка Ожегова «чурка» – это грубый, бесчувственный человек. Поэтому просила отменить решение суда первой инстанции и принять по делу новое.
Судебная коллегия по гражданским делам Забайкальского краевого суда, рассмотрев материалы дела, оставила решение Черновского районного суда Читы без изменения.
Доводы кассационной жалобы истицы, о том, что слово «чурка» она употребила в другом значении, чем это понял ответчик, не были приняты во внимание судебной коллегией и не повлияли на размер денежной компенсации, которая была назначена с учетом требования закона о разумности и справедливости, сообщает пресс-служба Забайкальского краевого суда.
