Известный российский актёр, сценарист и ведущий Дмитрий Журавлёв исполнил отрывок из песни «Туруушын дуран» в недавнем выпуске популярного интернет-шоу «Натальная карта» (возрастное ограничение – 18+). Он вышел на платформе VK Видео 21 ноября, набрав за неделю свыше 5 миллионов просмотров.
Журавлёв ведёт эту программу совместно с юмористкой Олесей Иванченко. Они разбирают натальную карту приглашённых гостей, делая личные прогнозы. Причём Олеся в такие предсказания очень верит, а Дмитрий – очень сильно сомневается. Кто из них прав, решает как раз гость, отдавая свой «волшебный шар» одной из сторон.
В этот раз им стал кинорежиссёр и сценарист Жора Крыжовников. Ближе к концу шоу Журавлёв поинтересовался, умеет ли тот он петь. Жора заявил, что умеет, но боится. Тогда ведущий предложил просто назвать варианты песен и пообещал их исполнить.
Жора выбрал композицию на казахском языке. Дима не растерялся и спел, но только другую. А после недолгой паузы неожиданно для всех затянул отрывок из культовой бурятской песни «Туруушын дуран». Хоть он ожидаемо и ошибался в произношении слов, но мотив поймал верный.
Это настолько покорило жителей Бурятии, что уроженка республики Татьяна опубликовала в соцсетях видео, адресованное Журавлёву.
- От лица всех бурят нашей огромной страны у меня вопрос – при каких обстоятельствах вы выучили бурятскую песню? – спросила она. – Нам это правда очень интересно.
Ведущего отметили в комментариях. И он в итоге откликнулся.
- Всем привет! Мне хотелось выучить что-то на бурятском и я попросил научить меня Веру Гасаранову. Спасибо! Классная песня! – пояснил он.
Диму поблагодарили за ответ. «Большое спасибо за такое небольшое внимание к нашей нации. Нам очень приятно!», – призналась автор видео.
- Да я только показала песню. Ты сам всё выучил, – заверила она. – Тебе со дня на день народного артиста Бурятии дадут.