13 Июля

12 Июля

Популярное

Депутаты Бурятии занялись тем, чтобы гимн был «точь-в-точь»

Депутаты Бурятии занялись тем, чтобы гимн был «точь-в-точь»
Власть,  Фото:Baikal-daily.ru
Депутаты Бурятии простояли 10 минут, внимательно вслушиваясь в гимн и стараясь понять, что в нём не так

После сегодняшней внеочередной сессии Народного Хурала депутатов задержал председатель парламента Цырен Доржиев. Он пояснил, что внимания народных избранников требует прослушивание гимна республики.

Популярно проблему пояснил недавно назначенный руководитель аппарата Народного Хурала Доржа Сыбыков.

- Текст не соответствует утверждённому тексту. То, что поёт на русском Кобзон и то, что на бурятском поёт Дугаржап Дашиев, не соответствует тексту, утверждённому сессией Народного Хурала, - уточнил он.

Он пояснил, что с этим вопросом обратился в министерство культуры и там подтвердили – действительно, не соответствует. Сыбыков предложил «пройтись хотя бы по одному куплету». Как выяснилось, эту проблему на вид руководству Хурала поставили сами народные избранники.

- По просьбе ряда депутатов и согласно статье 1 закона республики от 20 апреля 1995 года №121-1, государственный гимн Республики Бурятия должен исполняться в точном соответствии с текстом и музыкой на бурятском и на русском языке. На сегодняшний день гимн исполняется не точно, - сообщил Доржа Сыбыков.

Для того, чтобы это подтвердить, даже был проведён специальный анализ, он и выявил неточности.

- Официальный текст гимна специально взяли, и хотим, чтобы вы послушали эти два варианта. И в случае одобрения председателем Хурала будет издано распоряжение. И об очерёдности исполнения государственного гимна, - доложил Доржа Сыбыков.

После пояснения Сыбыкова началось прослушивание. Сначала выслушали куплет гимна на русском языке. За ним последовало прослушивание на бурятском. Затем депутаты коротко обсудили куплеты и прослушали ещё раз вариант на бурятском языке.

Поскольку прослушивание гимна предполагает торжественно стоять, все 50 депутатов, а с ними журналисты и все остальные присутствующие в зале стоя выполняли кропотливую работу – сверяли текст исполнения с текстом, утверждённым статьёй 1 закона республики от 20 апреля 1995 года №121-1.

- Слова все идентичны, но в соответствии с тем гимном, который законом принят, они точь-в-точь должны быть, - в конце концов заключил докладчик после торжественного труда.

Чтобы было «точь-в-точь», сложный и важный вопрос поручили комитету Хурала по нацвопросам и министерству культуры. Они и сделают так, «чтобы не было ещё раз оснований говорить, что какие-то слова в гимне не правильно звучат».

Отметим, уже много лет исполнение гимна Бурятии знаменует открытие и закрытие каждой сессии Народного Хурала. Открывается сессия исполнением гимна на русском языке, закрывается – исполнением на бурятском. Судя по тому, что управделами завёл речь об очерёдности, возможно, этот порядок планируется изменить.


Елена Буерачная, «Байкал-Daily»

Уважаемые читатели, все комментарии, не соответствующие действующему законодательству, контенту сайта (в том числе наличие каких-либо ссылок) и элементарным нормам культурного поведения удаляются автоматически.
Социальные комментарии Cackle

Читают сейчас

Жители Бурятии шутят под снимком Цыденова в сельском магазине
Власть, 12.07.2019
На фото глава Бурятии покупает мороженое
«Переселять нужно однозначно»: Алексей Цыденов осмотрел дом, где жильцы уже боятся жить
Власть, 12.07.2019
Глава Бурятии дал обещания жильцам аварийного дома на Стеклозаводе
Мэра Гусиноозёрска оставили в должности
Власть, 12.07.2019
Депутаты Гусиноозёрска приняли единогласное решение
Мункожап Бадмаев стал седьмым претендентом на пост мэра Улан-Удэ
Власть, 12.07.2019
Экс-глава полпредства Бурятии подал документы в избирательную комиссию
Бизнес-омбудсменом Иркутской области назначен бывший министр
Власть, 12.07.2019
Андрей Капитонов назначен на должность уполномоченного по защите прав предпринимателей Иркутской области
В Бурятии представители соцзащиты требовали ненужные документы
Власть, 12.07.2019
Прокуратура выявила множество нарушений в работе отделов соцзащиты
В Бурятии оштрафовали главу села
Власть, 12.07.2019
Нарушения выявила прокурорская проверка
Валерий Кожевников посетит все районные больницы Забайкалья
Власть, 11.07.2019
Новый министр здравоохранения Забайкальского края Валерий Кожевников провёл первое совещание с главными врачами краевых и центральных районных больниц по видеосвязи
27-летняя девушка стала замминистра ЖХК Забайкалья
Власть, 11.07.2019
Прежде она трудилась в Забайкальской топливно-энергетической компании
Помощники депутатов Хурала Бурятии получали зарплату за отдых за границей
Власть, 11.07.2019
Депутатов Народного Хурала Бурятии уличили в коррупционных нарушениях
Галсан Дареев возглавил БГСХА
Власть, 11.07.2019
Вышедший из КПРФ Галсан Дареев обещает восстановить имидж БГСХА
В Улан-Удэ появился шестой претендент на кресло мэра
Власть, 10.07.2019
А Бато Багдаев стал первым зарегистрированным кандидатом на выборах мэра
Прокуратура проверит планы по массовой вырубке леса в Иркутске
Власть, 10.07.2019
Как сообщал «Байкал-Daily», в Иркутске появилась угроза исчезновения леса в микрорайонах Университетский, Первомайский и Юбилейный
Александра Мяханова
Александра Мяханова
Доцент кафедры уголовного права и криминологии юридического факультета БГУ
29.06.2019
Борислав Таро
Борислав Таро
Борислав Таро, художник. Интернет-галерея - https://borislav.in.gallerix.ru/
17.06.2019
Александра Мяханова
Александра Мяханова
Доцент кафедры уголовного права и криминологии юридического факультета БГУ
28.05.2019
Александра Мяханова
Александра Мяханова
Доцент кафедры уголовного права и криминологии юридического факультета БГУ
22.04.2019
Александра Мяханова
Александра Мяханова
Доцент кафедры уголовного права и криминологии юридического факультета БГУ
01.04.2019
Борислав Таро
Борислав Таро
Борислав Таро, художник. Интернет-галерея - https://borislav.in.gallerix.ru/
05.03.2019
Александра Мяханова
Александра Мяханова
Доцент кафедры уголовного права и криминологии юридического факультета БГУ
28.02.2019
Загрузка...
^