Новости Бурятии и Улан-Удэ в реальном времени

10 октября

09 октября

08 октября

Популярное

Богослужение в православном храме состоится на бурятском языке

Богослужение в православном храме состоится на бурятском языке
Общество, 
Текст богослужения перевели в 2013 году преподаватели БГУ

2 октября в храме Петра и Павла в селе Петропавловка Джидинского района Бурятии впервые состоится богослужение на двух языках - на бурятском и церковно-славянском.

- Богослужение возглавит священник Давид Лупсанов, помощник руководителя миссионерского отдела Улан-Удэнской и Бурятской епархии. Отец Давид является носителем бурятского языка. Текст богослужения был переведён в 2013 году преподавателями БГУ, кандидатами филологических наук Ларисой Халхаровой и Валентиной Патаевой, - сообщает газета «Джидинка».

«Джидинка» назвала будущее событие историческим, поскольку в Петропавловке молитва на бурятском языке в храме зазвучит впервые.

Настоятель храма св. апостолов Петра и Павла иерей Анатолий Дакич пригласил всех желающих на службу. Начало богослужения 2 октября в 08.00.

Как сообщал «Байкал-Daily», в сентябре 2020 года митрополит Иосиф анонсировал, что они будут работать по переводу религиозных текстов на бурятский язык, чтобы в дальнейшем совершать службы.


Уважаемые читатели, все комментарии можно оставлять в социальных сетях, сделав репост публикации на личные страницы. Сбор и хранение персональных данных на данном сайте не осуществляется.

Читают сейчас

На севере Бурятии ожидаются осадки
Общество, 10.10.2021
Местами воздух прогреется до +15
В Улан-Удэ совершили огненное подношение
Общество, 09.10.2021
«Байкал-Daily» представляет фоторепортаж Сергея Тарасенко из Улан-Удэнского дацана, где состоялся огненный ритуал Жинсриг
В Улан-Удэ возле «Лебёдушки» разгуливал гусь
Общество, 09.10.2021
«Ищет лебёдушку свою», - шутят горожане
Было — стало: Площадь Революции 2.0
Общество, 09.10.2021
«Тут вам тундра, здесь качели, там фонтан. Вот деревья — осторожно, не наткнитесь!»
В Бурятии рассказали, сколько вакцинированных заболевают COVID-19
Общество, 09.10.2021
В республике появились сёла со 100% вакцинацией от ковида
Ушёл из жизни ветеран прокуратуры Бурятии
Общество, 09.10.2021
Виктор Звездин дал название Байкальской транспортной прокуратуре
«Сейчас глаза горят»: Борец Евгений Жербаев вернулся в Улан-Удэ
Общество, 09.10.2021
«Байкал-Daily» представляет фоторепортаж с торжественной встречи призёра чемпионата мира по борьбе
В Бурятии продолжается рост COVID-19
Общество, 09.10.2021
Суточный прирост заражённых коронавирусом в республике стабильно увеличивается
Четыре района Бурятии остались без интернета
Общество, 09.10.2021
По предварительным данным, произошёл обрыв кабеля
В Улан-Удэ прошла творческая встреча с композитором Владимиром Мартыновым
Общество, 09.10.2021
Собравшиеся обсуждали, как развивается музыка сейчас и какой путь её ждёт
«Желайте только хорошее…»: Солбон лама Аюшеев – о судьбе Тамчинского дацана
Общество, 09.10.2021
В 2021 году исполняется 280 лет со времени основания одного из старейших буддийских храмов Российской империи – Тамчинского дацана «Даши Гандан Даржалинг». В преддверии этой знаменательной даты «Байкал-Daily» побеседовал с ширээтэ ламой Тамчинского дацана Солбоном Аюшеевым – о роли духовного в жизни людей, знаковых встречах и впечатлениях


Школьники Забайкалья посоревнуются в киберспорте
Общество, 09.10.2021
Лучшая команда представит край в зональном турнире
В Бурятии до +9
Общество, 09.10.2021
В некоторых районах ожидается усиление ветра 
В Бурятии стартовал конкурс рисунков о ГТО
Общество, 08.10.2021
Победителей наградят памятными призами
В Чите проведут турнир по мини-футболу среди ветеранов
Общество, 08.10.2021
Открытие соревнований состоится 9 октября
Загрузка...
^