Новости Бурятии и Улан-Удэ в реальном времени

22 июня

21 июня

Популярное

В Улан-Удэ сохранился редкий экземпляр «Маленького принца» на бурятском

В Улан-Удэ сохранился редкий экземпляр «Маленького принца» на бурятском
Общество,  Фото:Национальная библиотека Бурятии
Национальная библиотека заявляет, что будет рада принять подобную книгу

В Национальной библиотеке Бурятии сохранился редкий экземпляр издания «Маленького Принца» Антуана де Сент-Экзюпери на бурятском языке. Сказка «Маленький принц» в переводе Владимира Намсараева вышла в свет в 1979 году небольшим тиражом - всего 1000 экземпляров.

- В фондах Национальной библиотеки имеется только один экземпляр книги. Сегодня это издание интересно как библиотекарям, так и читателям. Национальная библиотека рада будет принять «Маленького принца» на бурятском языке в свой библиотечный фонд. В стенах библиотеки книга будет в полной сохранности и будет радовать читателей ещё много лет, - сообщает пресс-служба минкультуры республики.

Оцифрованный вариант бурятского «Маленького принца» можно прочитать на сайте «Бурятика».


В пресс-службе привели несколько знаменитых цитат из «Маленького принца» на бурятском языке:

«Ты навсегда в ответе за тех, кого приручил» – Ши бэедээ эжэлшүүлhэн бүхы юумэнэйнгээ түлөө харюусаха ушартайш.

«Есть такое твердое правило. Встал поутру, умылся, привел себя в порядок - и сразу же приведи в порядок свою планету» – Эндэтнэй нэгэ иимэ заабол сахиха ушартай ёho заншал байха, гэжэ Бишыхан хан тайжа hүүлдэнь намда хэлээ. – Үглөөгүүр эртэ бодоод, нюур гараа угаажа, бэеэ сэлмээн лэ сасуу өөрынгөө тубиие сэбэрлэхэ, hэнэгтэй hайн болгохо ёhотой.

«Зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь» – Зүрхэ сэдьхэлэй hонор хурса, сэсэ мэдэрэлhээ бэшэ үлүү юумэн байхагуй. Эгээл шухала юумэ ямаршье нюдөөр харахагүйш.э


Уважаемые читатели, все комментарии, не соответствующие действующему законодательству, контенту сайта (в том числе наличие каких-либо ссылок) и элементарным нормам культурного поведения удаляются автоматически.
Социальные комментарии Cackle

Читают сейчас

«Красота»: Жители Бурятии восторгаются вчерашней грозой
Общество, 22.06.2021
Некоторых жителей гроза «испугала до жути»
В Забайкалье ситуация с коронавирусом лучше, чем в Бурятии
Общество, 22.06.2021
За последние сутки в Забайкалье умерли четыре человека
В Бурятии обновлён рекорд по смертности от COVID-19 за сутки
Общество, 22.06.2021
Ситуация с заболеваемостью коронавирусом в Бурятии ухудшается всё сильнее
В Бурятии возле посёлка бродит медведь
Общество, 22.06.2021
Информацию о косолапом передали специалистам
В Улан-Удэ зажгли свечи памяти
Общество, 22.06.2021
Свечи памяти зажглись на Мемориале Победы. ФОТО
Клещи покусали почти 1,5 тысячи жителей Бурятии
Общество, 22.06.2021
В этом сезоне обращений по поводу укусов клещей меньше, чем год назад
В Тункинском нацпарке в Бурятии продлён режим ограничения
Общество, 22.06.2021
В республике продолжает действовать особый противопожарный режим
Ковидный стационар БСМП в Улан-Удэ заполнен на 99%
Общество, 22.06.2021
Врач БСМП призвал горожан не устраивать гулянки
В Улан-Удэ повернули памятник строителям БАМа
Общество, 22.06.2021
Архитекторы решили, что скульптура не должна смотреть в сторону школы
В Улан-Удэ осудили забайкальца за сбыт наркотиков
Общество, 22.06.2021
Незаконной деятельностью мужчина занимался с 2019 года 
Дело жительницы Бурятии о поддельной справке ушло в суд
Общество, 22.06.2021
Женщина сама дописала ложные сведения в справку 
В Бурятии до +34 градусов
Общество, 22.06.2021
В двух районах ожидаются грозы с порывистым ветром 
У 41,1 % забайкальцев есть коллективный иммунитет к COVID-19
Общество, 21.06.2021
Аягма Ванчикова заявила, что коронавирус становится агрессивней
В Бурятии военные уничтожили бронированную технику условного противника
Общество, 21.06.2021
Боевые стрельбы проходили на полигоне «Бурдуны»
^