01 апреля

31 марта

Популярное

В Бурятии хувараки сдают экзамены

В Бурятии хувараки сдают экзамены
Общество, 
Студенты Буддийского университета «Даши Чойнхорлин» должны уметь переводить с тибетского и старомонгольского языков

В Буддийском университете «Даши Чойнхорлин» имени Дамба Даржа Заяева с 28 января начался зимний семестр. Хувараки сдают экзамены. Первым заданием было заучивание текстов и пересказ преподавателям наизусть. 

В университете все предметы изучают на тибетском, бурятском и русских языках. Сегодня студенты делают перевод по основным текстам, таким как «Этигэл – прибежище», «Гадан Лхавжама - восхваление Чже Цонкапы - Гуру йога Цонкапы», «Шернин - сутра сердца», «Ендон Шижурма - Эрдэм шутэн» , «Долма - Ногон Дара Эхэ- Восхваление Зелёной Тары».

- Эти тексты студенты выбрали перед экзаменом методом вытягивания. Важность перевода текстов и знания языка - это основа изучения буддизма, так как многие тексты написаны на старомонгольском и тибетских языках. Этот экзамен считается одним из самых сложных, так как необходимо писать на старомонгольском и русских языках, - сообщает пресс-служба Буддийской традиционной Сангхи России.




Уважаемые читатели, все комментарии можно оставлять в социальных сетях, сделав репост публикации на личные страницы. Сбор и хранение персональных данных на данном сайте не осуществляется.

Читают сейчас

Жители Бурятии получили ответы на вопросы по защите прав потребителей
Общество, 01.04.2023
В республике подвели итоги мероприятий, приуроченных ко всемирному Дню прав потребителей
Ольга Жигмитова выступила на открытии года Сергея Рахманинова
Общество, 01.04.2023
Мероприятие прошло на сцене Тамбовского академического драматического театра
Стартовал межрегиональный конкурс рисунков бурятских ножей
Общество, 01.04.2023
Принять участие могут дети от 7 до 15 лет
Библиотеки Улан-Удэ представляют проект «Страницы 100лицы»
Общество, 01.04.2023
Муниципальные библиотеки собирают истории о столице республики
В Бурятии разгулялась непогода
Общество, 01.04.2023
Порывы ветра достигнут 20 м/с
В Бурятии назвали победителей в зимней подкормке птиц
Общество, 31.03.2023
Участники конкурса накормили даже мышей
В Улан-Удэ объявлен конкурс скворечников
Общество, 31.03.2023
Выставка работ состоится 15 апреля
Иркутянам рассказали о землетрясениях в городе
Общество, 31.03.2023
Им посоветовали избегать последствий ожидаемых землетрясений
Агинские супруги отметили «золотую свадьбу» в музее
Общество, 31.03.2023
Юбилей отпраздновала семья из окружного центра
^