Новости Бурятии и Улан-Удэ в реальном времени

02 августа

01 августа

Популярное

В Бурятии хувараки сдают экзамены

В Бурятии хувараки сдают экзамены
Общество, 
Студенты Буддийского университета «Даши Чойнхорлин» должны уметь переводить с тибетского и старомонгольского языков

В Буддийском университете «Даши Чойнхорлин» имени Дамба Даржа Заяева с 28 января начался зимний семестр. Хувараки сдают экзамены. Первым заданием было заучивание текстов и пересказ преподавателям наизусть. 

В университете все предметы изучают на тибетском, бурятском и русских языках. Сегодня студенты делают перевод по основным текстам, таким как «Этигэл – прибежище», «Гадан Лхавжама - восхваление Чже Цонкапы - Гуру йога Цонкапы», «Шернин - сутра сердца», «Ендон Шижурма - Эрдэм шутэн» , «Долма - Ногон Дара Эхэ- Восхваление Зелёной Тары».

- Эти тексты студенты выбрали перед экзаменом методом вытягивания. Важность перевода текстов и знания языка - это основа изучения буддизма, так как многие тексты написаны на старомонгольском и тибетских языках. Этот экзамен считается одним из самых сложных, так как необходимо писать на старомонгольском и русских языках, - сообщает пресс-служба Буддийской традиционной Сангхи России.




Уважаемые читатели, все комментарии можно оставлять в социальных сетях, сделав репост публикации на личные страницы. Сбор и хранение персональных данных на данном сайте не осуществляется.

Читают сейчас

Местами по Бурятии дожди
Общество, 02.08.2021
Днём по республике +18, +23 градуса
В Бурятии Роспотребнадзор рассказал, как выбирать овощи и фрукты
Общество, 01.08.2021
Продажа загнивших, испорченных, с нарушением целостности кожуры овощей, бахчевых культур и фруктов в нарезку запрещена
Забайкалец ограбил базу пиломатериалов
Общество, 01.08.2021
Сторожу не удалось задержать мужчину
В Бурятии спасатели помогли мужчине спуститься с пика Любви
Общество, 01.08.2021
У мужчины были боли в спине, самостоятельно передвигаться он не мог
В Улан-Удэ работают почти 30 пунктов вакцинации против COVID-19
Общество, 01.08.2021
При себе необходимо иметь паспорт, полис ОМС и СНИЛС. Список пунктов
В селе Бурятии нашли снаряд
Общество, 01.08.2021
Предварительно снаряд учебный
В Бурятии создали клип в технике стоп-моушн
Общество, 01.08.2021
Более 5000 кадров демонстрируют зрителю сказочную историю любви. Видео
В Бурятии вынесли штраф за нарушение при найме экс-таможенника
Общество, 01.08.2021
Нарушение вскрыла транспортная прокуратура 
В Бурятии не зафиксировано лесных пожаров
Общество, 01.08.2021
Разведение костров, выжигание сухой травы, мусора на землях всех категорий запрещено
В Улан-Удэ в БСМП возобновили экстренную и плановую помощь
Общество, 01.08.2021
К сожалению, временно приостановлены исследования на КТ
В Бурятии вблизи села замечен медведь
Общество, 01.08.2021
Жителей села просят быть осторожными при выходе в лес
^