Новости Бурятии и Улан-Удэ в реальном времени

18 июня

17 июня

Популярное

Бурятские фильмы увидят на Тайване

Бурятские фильмы увидят на Тайване
Общество, 
Показы состоятся грядущей осенью

В сентябре 2020 года в городе Тайбэй на острове Тайвань состоятся дни бурятской культуры, на которых будут представлены кинокартины, снятые в республике. Об этом сообщил на своей странице в Facebook председатель союза кинематографистов Бурятии Артём Бурлов.

Также среди фильмов будут кинокартины, произведённые компанией «Азия Фильмс». Фильмы будут показываться с субтитрами, для этого требуется перевод на английский и китайский языки.

- Необходимо сделать перевод всего текста фильмов для создания субтитров на китайском и английском языках, текст представлен в монтажных листах картины. Также добавим, что министерство культуры острова Тайвань просит заранее выслать перевод фильмов, так как присутствует цензура, - написал Артём Бурлов.

По предложениям от переводчиков он попросил писать в личные сообщения. Также он пояснил, что оплата за работу переводчика будет «по очень приемлемой цене», поскольку «бюджета нет абсолютно никакого».



Уважаемые читатели, все комментарии можно оставлять в социальных сетях, сделав репост публикации на личные страницы. Сбор и хранение персональных данных на данном сайте не осуществляется.

Читают сейчас

Дизайнер из Улан-Удэ выступит на Московской неделе моды
Общество, 18.06.2022
Надежда Абзаева представит свою коллекцию, созданную с отсылкой к буддизму
Улан-удэнцев возмутила куча брошенных покрышек
Общество, 18.06.2022
Порой дети скатывают покрышки с горок под колёса машин
Более 10 тысяч улан-удэнцев участвовали в шествии в День города
Общество, 18.06.2022
В шествии участвовали крупнейшие предприятия всех сфер деятельности
В Бурятии ремонтируют Гортоповский мост
Общество, 18.06.2022
Дорожники отремонтируют мост и дорогу
День города в Улан-Удэ: куда сходить
Общество, 18.06.2022
18 июня Улан-Удэ отмечает своё 356-летие. В столице Бурятии широко отметят праздник, гуляния пройдут во всех районах города на разных площадках. «Байкал-Daily» представляет программу мероприятий.
В Бурятии отметят праздник «День рыбака»
Общество, 18.06.2022
Мероприятие проведут в Забайкальском национальном парке
У Байкала проведут летний фестиваль скандинавской ходьбы
Общество, 18.06.2022
В Байкальске состоится «Байкальский нордик»
Горсовет Улан-Удэ поздравил с Днём города
Общество, 18.06.2022
Горожанам пожелали здоровья, успехов и добра
В Бурятии местами грозы
Общество, 18.06.2022
Местами возможны грозы 
Жителям Бурятии покажут одежду народов Кавказа
Общество, 17.06.2022
Санкт-петербургский музей представит в Улан-Удэ культуру кавказцев
19 июня в Чите состоится общегородской крестный ход
Общество, 17.06.2022
В связи с этим на некоторых улицах будет перекрыто движение автотранспорта
В Бурятии назначат республиканские стипендии
Общество, 17.06.2022
Документы на соискание подаются до 4 июля
Мастера Аги приедут в Улан-Удэ на съезд дарханов
Общество, 17.06.2022
В столице Бурятии впервые соберётся «Содружество дарханов»
Загрузка...
^