Показы состоятся грядущей осенью
В сентябре 2020 года в городе Тайбэй на острове Тайвань состоятся дни бурятской культуры, на которых будут представлены кинокартины, снятые в республике. Об этом сообщил на своей странице в Facebook председатель союза кинематографистов Бурятии Артём Бурлов.
Также среди фильмов будут кинокартины, произведённые компанией «Азия Фильмс». Фильмы будут показываться с субтитрами, для этого требуется перевод на английский и китайский языки.
- Необходимо сделать перевод всего текста фильмов для создания субтитров на китайском и английском языках, текст представлен в монтажных листах картины. Также добавим, что министерство культуры острова Тайвань просит заранее выслать перевод фильмов, так как присутствует цензура, - написал Артём Бурлов.
По предложениям от переводчиков он попросил писать в личные сообщения. Также он пояснил, что оплата за работу переводчика будет «по очень приемлемой цене», поскольку «бюджета нет абсолютно никакого».
Бурятские фильмы увидят на Тайване

Уважаемые читатели, все комментарии можно оставлять в социальных сетях, сделав репост публикации на личные страницы. Сбор и хранение персональных данных на данном сайте не осуществляется.
Читают сейчас

Общество, 02.04.2023
7 апреля в Бурятском драматическом театре гостей выставки ждёт ярмарка, дегустация блюд, знакомство с лучшими туроператорами России, Монголии и Казахстана

Общество, 02.04.2023
Сейчас перед МУП «Городские маршруты» стоит множество задач - распределение автобусов на маршруты, распространение пересадочного тарифа и набор водителей

Общество, 02.04.2023
Мужчина попросил её забронировать и оплатить проживание в гостинице в Петрозаводске

Общество, 01.04.2023
В республике подвели итоги мероприятий, приуроченных ко всемирному Дню прав потребителей