Она будет работать до 24 октября
Базар Барадин (1878-1937) – монголовед, тибетолог, буддолог; общественный и государственный деятель, писатель. Учился в Читинской городской школе и в Санкт-Петербурге, в частной гимназии Бадмаева (1896-1898 гг.). Не окончив курса, уехал на родину, откуда в 1900 году в качестве переводчика совершил путешествие по Германии, Швейцарии и Италии. В 1902 году поступил вольнослушателем на факультет восточных языков Санкт-Петербургского университета, где учился под руководством академиков Ольденбурга и Щербатского. В 1905-м году послан вместе с Далай-ламой, возвращавшимся на родину из Урги, в Тибет, где изучал язык, культуру и быт тибетцев. Провел 8 месяцев в монастыре Лавран на северо-востоке Тибета. По возвращении (1907 г.) награждён ИРГО премией имени Пржевальского. В 1908-1917 годах преподавал монгольский язык в Санкт-Петербургском университете. После Февральской революции вернулся в Бурятию, занимался научно-педагогической и общественно-политической деятельностью. Работал Наркомом просвещения, заведующим кафедрой, преподавателем. Главным делом его жизни было создание бурятской письменности и бурятского литературного языка.
Галсан Гомбоев (1818-1863) — российский учёный, востоковед, этнограф, собиратель фольклора. Родился в Забайкальской области в Селенгинской степи предположительно в 1822 году (в современной литературе указывается 1818 год). Отец — старейшина 5-й сотни казачьего Атаганова полка. С 1829 года учился в дацане у буддийских монахов, в 1834 году получил религиозный сан «гецул-лама». В 1834 году назначен писарем Хамбо ламы. В дацане изучал тибетский и монгольский языки, основы тибетской медицины. В 1841 году отправлен в I Казанскую гимназию. 5 июня 1842 года утверждён комплектным надзирателем при воспитанниках I Казанской гимназии.
Гомбоев быстро выучился русскому языку и с 1842 года по приглашению университета служил в качестве преподавателя (носителя) монгольского языка на кафедре монгольского языка Восточного факультета Казанского университета под началом Ковалевского.
31 октября 1844 года награждён золотой медалью на Анненской ленте за добросовестную работу и усердие в Казанской гимназии. В 1850 году приглашен в Казанскую духовную академию для занятий со студентами по разговорному монгольскому языку. В 1854 или 1856 году вместе с Восточным факультетом переехал в Санкт-Петербург. Своими трудами по монгольской литературе Гомбоев снискал уважение у ориенталистов. Труды его печатались в изданиях Императорского Археологического общества, членом которого он был. Гомбоев занимался также переводом различных просветительских текстов на монгольский и калмыцкий языки.
Выставка работает до 24 октября, сообщает пресс-служба Национального музея Бурятии.
