11 декабря

10 декабря

Популярное

Бурятская кафедра получила грант Британской библиотеки

Общество, 
Сотрудники кафедры истории Бурятии под руководством Николая Цыремпилова получили грант по программе «Архивы в опасности» Британской библиотеки и европейского научного фонда «Аркадия» для реализации проекта «Исчезающее книжное наследие буддистов Сибири». В рамках проекта Бурятский государственный факультет получает возможность открыть новую научную лабораторию

Проект кафедры истории Бурятии, поддержанный Британской библиотекой, ставит целью поиск в различных районах Бурятии монгольских и тибетских рукописных книг, которые в годы борьбы с религией оказались в частных коллекциях. В 1930-е годы, когда за хранение такой литературы можно было попасть в лагеря, люди на свой страх и риск прятали книги из разгромленных дацанских библиотек в пещерах, дуплах деревьев, на чердаках и в подвалах своих домов. Эти книги, написанные на старомонгольском и тибетском языках столетия назад, часто не имеют копий и в ближайшие годы могут быть навсегда утеряны для человечества. После десятилетий забвения старые рукописи находятся в бедственном состоянии. Если не сохранить их сегодня, то уже завтра они могут исчезнуть навсегда. Между тем, в них запечатлены элементы традиционной культуры – от народной медицины до астрологии. Уникальность рукописей зачастую определяется не только их содержанием, но и оформлением, иллюстрациями, почерком, лингвистическими особенностями, бумагой и прочим.

Первая экспедиция в рамках проекта в Окинский район Республики Бурятия сразу же дала первые результаты. В горах Восточного Саяна удалось обнаружить целый ящик, полный редких манускриптов, который руководитель проекта заведующий кафедрой истории Бурятии Н.В. Цыремпилов привез на реставрацию и хранение в научную библиотеку БГУ.

Работу по выявлению этих коллекций начали сотрудники Института монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН. Ведущий научный сотрудник ИМБТ СО РАН, профессор кафедры истории, археологии и этнографии Восточного института БГУ А.А. Базаров в результате своих полевых изысканий составил интерактивную карту и каталог нескольких тысяч манускриптов из частных коллекций. В рамках проекта «Исчезающее книжное наследие буддистов Сибири» его участники ставят перед собой другую цель – перевести наиболее пострадавшие рукописи в цифровой формат с помощью мобильной лаборатории оцифровки. Приобретенное в рамках проекта оборудование дает возможность создания высококачественных цифровых копий рукописей в полевых условиях. Если проект будет успешно завершен, удастся сохранить для науки и общества несколько сотен уникальных бурятских рукописей.

Уважаемые читатели, все комментарии можно оставлять в социальных сетях, сделав репост публикации на личные страницы. Сбор и хранение персональных данных на данном сайте не осуществляется.

Читают сейчас

В Иркутской области для некоторых горожан снизят тариф на электроэнергию
Общество, 11.12.2024
Городские жители с электроотоплением будут оплачивать электроэнергию по сельскому тарифу
В районе Бурятии 90-летие отметила труженица тыла
Общество, 11.12.2024
Поздравления принимала Анна Батуева
В Улан-Удэ состоятся первенства Бурятии по вольной борьбе
Общество, 11.12.2024
За медали поборются девушки до 16, 18 и 21 года и юноши 2008-2010 годов рождения
В Национальный музей Бурятии передали каменную обезьянку
Общество, 11.12.2024
Конфискованные предметы были признаны культурными ценностями
В Бурятии ударят морозы
Общество, 11.12.2024
Местами похолодает до -34 градусов
Команда из Бурятии стала чемпионом сезона игр Международной лиги КВН
Общество, 11.12.2024
Победа увеличивает шансы на попадание юмористов в Высшую лигу
Почти половина улан-удэнцев надеются на премии к Новому году
Общество, 11.12.2024
На них рассчитывают 42% работающих горожан
По селу в Бурятии кучами бегают собаки
Общество, 11.12.2024
Безответственные хозяева отпускают их на самовыгул
В Бурятии собственника понудили убрать свалку на сельхозземлях
Общество, 11.12.2024
Нарушение выявили в ходе сентябрьской проверки
Прокурор Бурятии посетил строящийся корпус Хоринской школы
Общество, 11.12.2024
Зафиксировано нарушение сроков исполнения контракта
Аэропорт на севере Бурятии оборудовали пандусом после вмешательства прокуратуры
Общество, 11.12.2024
Нарушение выявили сотрудники Байкальской транспортной прокуратуры
В Бурятии люди преследовали рысь, которая трагически погибла
Общество, 11.12.2024
Она пришла в село и прогуливалась по улицам
Команда из Бурятии не смогла пройти в финал шоу «Лига городов»
Общество, 11.12.2024
Сами ребята считают, что выступили хорошо, и сделали всё задуманное
В райцентре в Бурятии маршрутки ездят мимо улицы
Общество, 11.12.2024
Автобусы внезапно перестали там останавливаться 
В Улан-Удэ вдове погибшего участника СВО помогли оформить пенсию
Общество, 11.12.2024
Ей пришлось обратиться за помощью к уполномоченному
^