28 Июня

Популярное

Знаменитый мишка Тедди заговорил по-бурятски

Общество,  25.09.2015 21:32
Умельцы с берегов Байкала создают мягкие игрушки и учат их национальному языку

Знали бы американцы, которые придумали знаменитого мишку Тедди, что через 30 лет их любимец заговорит, да еще и по-бурятски! Теперь он кричит: «Сайн байна!» вместо Hello. Это в Улан-Удэ трогательного малыша с голубым носиком и еще нескольких зверей научили петь, считать и рассказывать поговорки на бурятском. Необычная задумка принадлежит Доржи Дашибалову и его маме Лидии Табановне - людям, кстати говоря, далеким от создания детских игрушек. Идея пришла им в голову случайно.

- Пару лет назад я хотел купить в подарок мягкую игрушку с бурятской речью, - вспоминает Доржи. - Обошел все сувенирные и детские магазины - и ничего не нашел: собачек поющих на английском, русском и даже китайском навалом, а на бурятском - нет. Тогда и решил: почему бы не сделать свою зверушку? Это будет прекрасный способ изучить язык и привить любовь к культуре сызмальства.

Сказано - сделано. Инженер Доржи взялся за создание звуковых модулей, а его мама, химик по образованию, села за швейную машинку. Не сразу, конечно, но после нескольких попыток получились удачные образцы.

- В отличие от большинства игрушек, исполняющих одну и ты же песенку или стишок, которые быстро надоедают, наши звери довольно-таки разговорчивы, - объясняет Лидия. - Они знают около 20 фраз, причем произносят их в произвольном порядке, и малыш думает, что с ним и вправду играют.

Самым первым зверем, говорящем на бурятском, стал медведь Пурбэ, затем болтушка зайка Сэсег, недавно коллекция пополнилась еще бараном-счетоводом Жигжидом и медведем-борцом.

- Вот смотрите: у борца лапы раскинуты в ритуальном танце орла - танце победителя, - описывает борца Лидия. - На нем специальные спортивные трусы для бурятской борьбы, на голове - традиционный головной убор. Да и фразы он произносит соответствующие: «Твердо стой на ногах! Будь сильным! Поборемся! Не убив зверя, не дели его шкуры. Все получится!» Этакий наставник для юного спортсмена.

«Образование» каждой игрушки подтверждает специальный паспорт. В нем указано, сколько слов с помощью профессиональных филологов «выучил» плюшевый умник и как правильно за ним ухаживать. Стоят такие игрушки в районе 500 рублей, сообщает «КП Байкал». 
Уважаемые читатели, все комментарии, не соответствующие действующему законодательству, контенту сайта (в том числе наличие каких-либо ссылок) и элементарным нормам культурного поведения удаляются автоматически.
Социальные комментарии Cackle

Читают сейчас

Общество, 28.06.2017
Буддисты из России и Монголии провели большой торжественный хурал освящения статуй восьми великих Нагов под руководством Пандито Хамбо Ламы Дамбы Аюшеева. В ритуале Рамнай участвовали ламы из России, Калмыкии, Монголии и Внутренней Монголии
Общество, 28.06.2017
Депутат Госдумы от Забайкальского края Иосиф Кобзон на встрече с представителями культуры региона 28 июня пообещал попросить у московского театра кукол имени Образцова реквизиты для театра кукол в Чите
Общество, 28.06.2017
Представители более чем 20-ти общественных экологических организаций, социальные предприниматели, эко-активисты и проектные менеджеры из России и Германии примут участие в работе Байкальской зелёной школы, которая стартует 4 июля на площадке республиканского бизнес-инкубатора
Общество, 28.06.2017
Учёные из Иркутска, Улан-Удэ и Москвы исследуют виды спирогиры и проблему развития этой водоросли на Байкале
Общество, 28.06.2017
Ранее был изменён порядок наделения полномочиями государственного регистратора прав
Общество, 28.06.2017
В подсчёте учтены активные пользователи, которые заходят в соцсеть хотя бы раз в месяц
Общество, 28.06.2017
Эта мера будет действовать до получения результатов проверки удостоверяющих центров
Общество, 28.06.2017
Прибор определяет движения плазмы и структуру хромосферы
Улан-удэнским самовольщикам смягчили условия для узаконения
Общество, 28.06.2017
Принят закон о том, что можно узаконить дома, построенные до 2010 года на землях сельскохозяйственного использования
Общество, 28.06.2017
По информации Республиканского агентства лесного хозяйства, в ряде районов республики наблюдается задымленность, связанная с природными пожарами
Общество, 28.06.2017
В Омске появилась самодельная табличка, предупреждающая о наличии камеры видеофиксации нарушений
Общество, 28.06.2017
Средства израсходуют на покупку строительных материалов, изготовление ограждения и на установку табличек
Организаторы Сурхарбана в Бурятии удивят зрителей
Общество, 28.06.2017
Более 800 спортсменов со всех районов республики 1 по 2 июля будут выявлять победителей по семи национальным видам спорта
В Улан-Удэ пройдёт фестиваль мороженого
Общество, 28.06.2017
В парке «Юбилейный» 7 июля в 16:00 пройдёт сладкий фестиваль мороженого
Сергей Жамцаев
Сергей Жамцаев
Директор центра социальной адаптации «Шанс»
22.06.2017
Александра Мяханова
Александра Мяханова
Доцент кафедры уголовного права и криминологии юридического факультета БГУ
16.06.2017
Пётр Покацкий
Пётр Покацкий
директор Филиала ФГБУ "ФКП Росреестра" по Республике Бурятия.
08.06.2017
Ирина Шаргаева
Ирина Шаргаева
Руководитель Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Республике Бурятия
06.06.2017
Александра Мяханова
Александра Мяханова
Доцент кафедры уголовного права и криминологии юридического факультета БГУ
02.06.2017
^