29 Апреля

28 Апреля

Популярное

Экс-худрук бурятского театра попал в скандал в Германии

Общество,  23.01.2015 09:56
В Германии назревает театрально-политическая ссора из-за премьеры оперы «Доктор Живаго». В эпицентр попал её автор Антон Лубченко, получивший в Бурятии скандальную известность в должности худрука оперного театра

Премьера должна состояться в ближайшую субботу в городе Регенсбурге должна состояться премьера оперы «Доктор Живаго». Ее автор - российский композитор и дирижер, худрук Приморского театра оперы и балета Антон Лубченко

Поставил же спектакль классик современного румынского театра, один из ведущих режиссеров Европы Сильвиу Пуркарете.

Его трактовка произведения настолько возмутила маэстро, что Лубченко теперь готов идти в суд. Композитор уверен: Пуркарете намеренно очерняет Россию.

Мрачный, приглушённый свет. На столе рюмка водки, а рядом портрет Пастернака. Юрий Живаго пьёт горькую и должен в гневе растоптать портрет своего литературного творца. Так по задумке немецкого режиссёра должна выглядеть одна из сцен оперы по известному на весь мир Пастернака.

Но русские артисты отказались в ней участвовать, считая это варварством и кощунством

 - Режиссёр по первой версии просил наступать на портрет Пастернака, видимо, не совсем будучи знакомым с российской культурой. Соответственно, я категорически отказался от воспроизведения данного действия на сцене, - говорит солист Приморского театра оперы и балета Алексей Костюк.

Опера «Доктор Живаго», написанная композитором Антоном Лубченко, на подмостках немецкого театра оказалась переделана до неузнаваемости, говорит автор, который специально прилетел в Регенсбург на финальную репетицию

На афишах дата премьеры – 24 января, все билеты проданы, в зале ожидается аншлаг. Но автору оперы стыдно представить зрителю такую вольную интерпретацию режиссёра-постановщика, где в каждой сцене русские изображены алкоголиками, а сама Россия похожа то ли на вытрезвитель, то ли на сумасшедший дом.

- Это не имеет никакого отношения к тому, что написано Пастернаком и тому, что написано у меня в опере. Если они, по крайней мере, уберут самые оскорбительные вещи с топтанием Пастернака, возможен какой-то компромисс. И я уже проведу первые спектакли. Но это не значит, что мы оставим идею с предоставлением иска режиссёру.

Антон Лубченко говорит, что у него волосы встали дыбом, когда в романтической сцене он увидел бутылку водки. Пришлось остановить репетицию и потребовать от режиссёра заменить реквизит.

- Я подошёл к нему спокойно и сказал: «Вы знаете, мистер Пуркарето», дело в том, что у нас в России достаточно интеллигентные женщины и во время интимных свиданий водку не пьют, а пьют, как правило, и особенно в то время, чай. На что он сказал, что, по его опыту, в России все пьют водку. Он, наверное, считает, что у него большой опыт жизни в России, но, насколько я знаю, он там никогда не был. Я бы его пригласил показать, что такое Россия.

Автор оперы пригрозил, что уедет и увезёт российских солистов. В постановке принимают участие солисты Мариинского и Приморского театра оперы и балета. Тогда петь будет некому. Немецкий театр пошёл на уступки, и самые оскорбительные мизансцены убрал.

Однако скандал вышел за кулисы театра – в местной прессе появилась статья с  названием «Россия: конфликт за сценой». В ней со стороны немецкого театра высказывается протест против продолжения работы с молодым российским маэстро. 

Директор театра «Регенсбург» Йенс Нойндорф фон Энсберг прокомментировал ситуацию следующим образом:

- Конечно, есть небольшие разногласия, но куда без них. Когда композитор одновременно выступает и в качестве дирижёра, разумеется, у него свои представления о конечном результате, и это абсолютно нормально. В моей практике такое случалось уже тысячу раз. Но я убеждён, что мы на правильном пути, и, в конечном счёте, все будут довольны.

Пока решение об отказе в премьере не принято, сообщают «Вести.ру».

Напомним, в 2010 году Лубченко в качестве художественного руководителя и дирижера возглавил бурятский театр оперы и балета. Он открывал обновленную сцену театра после длительной реконструкции.

Известность Лубченко получил не из-за одного скандала, широко обсуждавшихся общественностью республики. Среди них – громкое «шоу» с ненормативной лексикой в улан-удэнском аэропорту. Запомнился Лубченко и резкими высказываниями с обилием ненормативной лексики или заявлениями о воровстве руководства театром.

После ряда инцидентов с ним не стали продлять контракт.

В 2013 году он стал худруком и главным дирижером Приморского театра оперы и балета.
Уважаемые читатели, все комментарии, не соответствующие действующему законодательству, контенту сайта (в том числе наличие каких-либо ссылок) и элементарным нормам культурного поведения удаляются автоматически.
Социальные комментарии Cackle

Читают сейчас

Другое в "Общество"

Сантехник из Улан-Удэ третий раз подряд выиграл «Свою игру» на НТВ (видео)
Общество, 29.04.2017
Чимит Дармаев произвёл фурор на популярном телешоу, дважды выиграв ва-банк
Тысячи улан-удэнцев вышли на субботник
Общество, 29.04.2017
Сегодня в Улан-Удэ на общереспубликанский и общегородской субботники вышли тысячи горожан
Общество, 29.04.2017
Оргкомитет межрегионального театрального фестиваля «Ново-Сибирский транзит» начал приём заявок на участие в конкурсной программе фестиваля
Общество, 29.04.2017
Благотворительный марафон пройдет сегодня, 29 апреля, в 17.00 часов на площади Советов в Улан-Удэ
Жителям сгоревшего села Черёмушки в Бурятии восстановят жильё и выплатят компенсации
Общество, 29.04.2017
И.о. главы Бурятии Алексей Цыденов подаёт заявку в федеральный бюджет. Всего в республике удалось отстоять от огня 47 поселений
Общество, 29.04.2017
В праздничные дни сотрудники полиции обеспечат охрану общественного порядка на массовых мероприятиях
Общество, 29.04.2017
Минсоцзащиты Бурятии объявило о сборе вещей и предметов первой необходимости для пострадавших жителей села Черемушки Прибайкальского района
Общество, 29.04.2017
Масштабный автопробег запланирован на лето
Самый популярный паблик Бурятии «Аноним 03» заблокировали
Общество, 29.04.2017
Самый крупный местный паблик не будет работать две недели
Общество, 29.04.2017
Организаторы обещают интересный урок
Общество, 29.04.2017
Группа записала видеоприглашение для улан-удэнцев
Общество, 29.04.2017
1 мая всероссийский конкурс на лучшее произведение для детей и юношества «Книгуру»начинает приём работ
Общество, 29.04.2017
На сцене выступит Булат Бадмаев
Общество, 29.04.2017
Улан-удэнцы смогут увидеть танцевальное шоу
Общество, 29.04.2017
По информации Бурятского гидрометцентра 29 апреля - 1 мая в большинстве районов ожидается высокая пожарная опасность (4 класс)
Пётр Покацкий
Пётр Покацкий
директор Филиала ФГБУ "ФКП Росреестра" по Республике Бурятия.
27.04.2017
Александра Мяханова
Александра Мяханова
Доцент кафедры уголовного права и криминологии юридического факультета БГУ
13.04.2017
Ирина Шаргаева
Ирина Шаргаева
Руководитель Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Республике Бурятия
04.04.2017
^